2 Chronicles 29:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ilang gitigum ang ilang mga kaigsoonan ug nagpabalaan sa ilang kaugalingon, ug nanulod, sumala sa sugo sa hari pinasikad sa mga pulong ni Jehova, aron sa paghinlo sa balay ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitigom nila ang ilang kaigsoonan ug gihalad nila ang ilang kaugalingon ngadto sa Ginoo ug misulod sila sa Templo aron paghinlo niini sumala sa gisugo sa Ginoo pinaagi sa hari. |
| cebuano-1999 | Gitigom nila ang ilang kaigsoonan ug gihalad nila ang ilang kaugalingon ngadto sa Ginoo ug misulod sila sa Templo aron paghinlo niini sumala sa gisugo sa Ginoo pinaagi sa hari. |
| cebuano-2011 | Ilang gitigom ang ilang mga kaigsoonan ug gibalaan ang ilang kaugalingon ug sila nanulod sumala sa gisugo sa hari pinaagi sa mga pulong sa Ginoo, aron sa paghinlo sa balay sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Gitigom nila ang ilang isigka-Levita ug nanghinlo sila sa ilang kaugalingon. Unya gihinloan nila ang Templo sa Ginoo sumala sa gimando sa hari, subay sa giingon sa Ginoo. |