2 Chronicles 28:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kay gikuha ni Achaz ang usa ka bahin gikan sa balay ni Jehova, ug gikan sa balay sa hari, ug sa mga principe, ug gihatag kini ngadto sa hari sa Asiria: apan kini wala makatabang kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Gikuha ni Ahaz ang mga salapi gikan sa Templo sa Ginoo ug sa palasyo sa hari ug sa mga kadagkoan ug gihatag niya ngadto sa hari sa Asiria apan wala kini makatabang kaniya.
cebuano-1999 Gikuha ni Ahaz ang mga salapi gikan sa Templo sa Ginoo ug sa palasyo sa hari ug sa mga kadagkoan ug gihatag niya ngadto sa hari sa Asiria apan wala kini makatabang kaniya.
cebuano-2011 Kay si Ahas nanguha gikan sa balay sa Ginoo ug gikan sa balay sa hari ug sa mga pangulo, ug mihatag ug gasa ngadto sa hari sa Asiria apan kini wala makatabang kaniya.
cebuano-apsd Gipanguha ni Ahaz ang mga kabtangan sa Templo sa Ginoo, sa palasyo, ug sa mga balay sa mga opisyal, ug gihatag kini ngadto sa hari sa Asiria. Apan wala kini makatabang kang Ahaz.