2 Chronicles 26:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya miadto ug nakiggubat batok sa mga Filistehanon, ug gilumpag ang kuta sa Gath, ug ang kuta sa Jabnia, ug ang kuta sa Asdod; ug iyang gitukod ang mga ciudad sa kayutaan sa Asdod, ug sa mga Filistehanon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisulong ni Uzias ang mga Filistihanon ug gigun-ob ang mga kota sa Gat, Habni ug sa Asdod, ug gitukod niya ang mga siyudad sa kayutaan sa Asdod ug ubang dapit sa mga Filistihanon. |
| cebuano-1999 | Gisulong ni Uzias ang mga Filistihanon ug gigun-ob ang mga kota sa Gat, Habni ug sa Asdod, ug gitukod niya ang mga siyudad sa kayutaan sa Asdod ug ubang dapit sa mga Filistihanon. |
| cebuano-2011 | Siya miadto ug nakiggubat batok sa mga Filistihanon ug gilumpag ang kuta sa Gat ug ang kuta sa Jabne, ug ang kuta sa Asdod, ug nagtukod siya ug mga siyudad sa kayutaan sa Asdod, ug sa mga Filistihanon. |
| cebuano-apsd | Nakig-gira siya sa mga Filistihanon ug giguba niya ang mga paril sa Gat, Jabne, ug Ashdod. Unya nagpatukod siyag bag-o nga mga lungsod duol sa Ashdod ug sa uban pa nga mga lungsod sa Filistia. |