2 Chronicles 26:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Labut pa si Uzzias may usa ka kasundalohan sa mga tawo nga iggugubat, nga nagagula sa pagpakiggubat sa pinanon, sumala sa gidaghanon sa ilang pag-ihap nga gihimo ni Jehiel ang kalihim ug si Maasias nga punoan, ilalum sa kamot ni Hananias, usa sa mga capitan sa hari.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Dugang pa niini, si Uzias may kasundalohan nga andam sa pagpakiggubat nga gibahinbahin sa igong gidaghanon. Ang talaan niini gitipigan ni Jeiel nga sekretaryo ug ni Maasias nga opisyal ubos sa pagdumala ni Hananias nga usa sa mga sinaligan sa hari.
cebuano-1999	Dugang pa niini, si Uzias may kasundalohan nga andam sa pagpakiggubat nga gibahinbahin sa igong gidaghanon. Ang talaan niini gitipigan ni Jeiel nga sekretaryo ug ni Maasias nga opisyal ubos sa pagdumala ni Hananias nga usa sa mga sinaligan sa hari.
cebuano-2011	Dugang pa niini, si Uzias adunay kasundalohan nga andam sa gubat sa han-ay sumala sa gidaghanon sa pag-ihap nga gihimo ni Jeiel nga sekretaryo ug ni Maasias nga tinugyanan ubos sa pagmando ni Ananias nga usa sa mga tigmando sa hari.
cebuano-apsd	Adunay mga hanas nga sundalo si Uzias nga andam sa pagpakig-gira. Kini sila giorganisar ug gigrupo-grupo ni Jeiel nga sekretaryo ug ni Maasea nga opisyal, ubos sa pagdumala ni Hanania nga usa sa mga opisyal sa hari.