2 Chronicles 25:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan si Amasias dili buot nga magpatalinghug; kay kadto gikan sa Dios, aron iyang itugyan sila ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway, tungod kay sila nangita sa mga dios sa Edom. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan wala mamati si Amasias kay pagbuot man sa Dios nga mapildi siya tungod sa iyang pagsimba sa mga diosdios sa Edomea. |
| cebuano-1999 | Apan wala mamati si Amasias kay pagbuot man sa Dios nga mapildi siya tungod sa iyang pagsimba sa mga diosdios sa Edomea. |
| cebuano-2011 | Apan si Amasias wala mamati kay kadto gikan sa Dios, aron iyang itugyan sila ngadto sa kamot sa ilang mga kaaway tungod kay sila midangop sa mga diosdios sa Edom. |
| cebuano-apsd | Apan wala mamati si Amazia, kay pagbuot sa Dios nga itugyan siya sa mga kamot ni Joas tungod sa iyang pagsimba sa mga dios sa Edom. |