2 Chronicles 24:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gihatag sa hari ug ni Joiada kini sa mga nagbuhat sa pag-alagad sa balay ni Jehova; ug sila nanuhol sa mga magtitiltil sa bato, ug mga panday aron sa pagpaayo sa balay ni Jehova, ug sa nagbuhat usab sa puthaw ug tumbaga aron sa pag-ayo sa balay ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gihatag kini sa hari ug ni Jehoiada ngadto sa mga nagdumala sa trabaho sa Templo ug nagsuhol silag mga trabahador, mga kantero ug mga panday aron pag-ayo niini. |
| cebuano-1999 | Gihatag kini sa hari ug ni Jehoiada ngadto sa mga nagdumala sa trabaho sa Templo ug nagsuhol silag mga trabahador, mga kantero ug mga panday aron pag-ayo niini. |
| cebuano-2011 | Ang hari ug si Jehoiada mihatag niini ngadto sa mga gipiyalan sa buluhaton sa balay sa Ginoo ug sila nanuhol ug mga tigtiltil sa bato ug mga panday aron sa pagpaayo sa balay sa Ginoo, ug usab mga tigbuhat sa puthaw ug bronsi aron sa pag-ayo sa balay sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Unya gihatag ni Haring Joas ug ni Jehoyada ang kuwarta ngadto sa mga tawo nga nagdumala sa pagpaayo sa Templo sa Ginoo. Ug nanguha sila ug mga mason, panday, ug mga trabahante nga hanas sa puthaw ug bronsi. |