2 Chronicles 23:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tibook katawohan nangadto sa balay ni Baal, ug gigun-ob kini, ug gigun-ob ang iyang mga halaran ug gigupok ang iyang mga larawan, ug gipatay si Mathan ang sacerdote ni Baal sa atubangan sa mga halaran. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya ang tanang mga tawo miadto sa templo ni Baal ug giguba nila kini. Gipanguha nila ang mga halaran ug gipamuak ang mga larawan ug gipatay nila si Matan, ang pari ni Baal, atubangan sa mga halaran. |
| cebuano-1999 | Unya ang tanang mga tawo miadto sa templo ni Baal ug giguba nila kini. Gipanguha nila ang mga halaran ug gipamuak ang mga larawan ug gipatay nila si Matan, ang pari ni Baal, atubangan sa mga halaran. |
| cebuano-2011 | Unya ang tibuok katawhan nangadto sa balay ni Baal ug gigun-ob kini, ang iyang mga halaran ug ang iyang mga larawan ilang gidugmok, ug gipatay nila si Matan nga pari ni Baal sa atubangan sa mga halaran. |
| cebuano-apsd | Unya nangadto ang tanang mga tawo sa templo ni Baal ug giguba nila kini. Gidugmok nila ang mga halaran ug ang mga dios-dios niini, ug gipatay nila si Matan nga pari ni Baal atubangan sa mga halaran. |