2 Chronicles 23:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa sila minghatag ug alagianan alang kaniya; ug siya miadto ngadto sa pagsulod mo sa pultahan sa kabayo ngadto sa balay sa hari: ug ilang gipatay siya didto. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa gidakop nila si Atalia. Gidala nila si Atalia agi sa ganghaan nga ginganlag Ganghaan sa Kabayo ngadto sa palasyo ug gipatay nila siya didto. |
| cebuano-1999 | Busa gidakop nila si Atalia. Gidala nila si Atalia agi sa ganghaan nga ginganlag Ganghaan sa Kabayo ngadto sa palasyo ug gipatay nila siya didto. |
| cebuano-2011 | Busa gidakop nila siya ug misulod siya sa agianan sa Ganghaan sa Kabayo sa balay sa hari ug didto gipatay nila siya. |
| cebuano-apsd | Busa gidakop nila si Atalia ug gidala pagawas sa pultahan nga ginaagian sa mga kabayo nga mosulod ug mogawas sa palasyo, ug didto gipatay nila siya. |