2 Chronicles 22:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya usab naglakat sunod sa ilang pagtambag, ug miuban kang Joram anak nga lalake ni Achab nga hari sa Israel sa pagpakiggubat batok kang Hazael nga hari sa Siria didto sa Ramoth-galaad: ug si Joram gisamaran sa mga Sirianhon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisunod niya ang ilang tambag ug mikuyog siya kang Jehoram, ang anak ni Ahab nga hari sa Israel, aron pagpakig-away kang Hasael nga hari sa Siria didto sa Ramot-gilead ug nasamdan si Jehoram sa mga taga-Siria. |
| cebuano-1999 | Gisunod niya ang ilang tambag ug mikuyog siya kang Jehoram, ang anak ni Ahab nga hari sa Israel, aron pagpakig-away kang Hasael nga hari sa Siria didto sa Ramot-gilead ug nasamdan si Jehoram sa mga taga-Siria. |
| cebuano-2011 | Siya usab misunod sa ilang tambag ug miuban kang Jehoram nga anak ni Ahab nga hari sa Israel aron sa pagpakiggubat batok kang Hasael nga hari sa Siria didto sa Ramot-gilead. Si Joram gisamaran sa mga Sirianhon |
| cebuano-apsd | Gisunod niya ang ilang tambag nga makig-abin kang Joram nga anak ni Ahab nga hari sa Israel, ug miuban siya kang Joram sa pagpakig-gira kang Hazael nga hari sa Aram. Naggira sila sa Ramot Gilead, ug nasamdan si Joram. |