2 Chronicles 21:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon sa diha nga nakatindog na si Joram ibabaw sa gingharian sa iyang amahan, ug sa nalig-on na siya sa iyang kaugalingon, iyang gipatay ang iyang mga kaigsoonan nga tanan uban sa pinuti ug ang pila usab ka mga principe sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dihang nakasukad na si Jehoram sa iyang pagkahari puli sa iyang amahan, gipamatay niya ang tanan niyang mga igsoon ingon man ang pipila ka mga kadagkoan sa Juda. |
| cebuano-1999 | Sa dihang nakasukad na si Jehoram sa iyang pagkahari puli sa iyang amahan, gipamatay niya ang tanan niyang mga igsoon ingon man ang pipila ka mga kadagkoan sa Juda. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga nakasukad na si Jehoram diha sa gingharian sa iyang amahan ug nalig-on na, iyang gipatay ang tanan niyang igsoon pinaagi sa espada ug ang pipila ka pangulo sa Israel. |
| cebuano-apsd | Sa dihang napalig-on na ni Jehoram ang iyang paghari sa gingharian sa iyang amahan, gipapatay niya ang tanan niyang mga igsoon, apil ang ubang mga opisyal sa Juda. |