2 Chronicles 20:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Josaphat naghari ibabaw sa Juda: siya katloan ug lima ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sa kaluhaan ug lima ka tuig sa Jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si Asuba ang anak nga babaye ni Silhi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa naghari si Josafat sa Juda. Nagpanuigon siyag 35 sa pagsugod niyag hari ug naghari siya sulod sa 25 ka tuig didto sa Jerusalem. Ang iyang inahan mao si Asuba nga anak ni Shilhi. |
| cebuano-1999 | Busa naghari si Josafat sa Juda. Nagpanuigon siyag 35 sa pagsugod niyag hari ug naghari siya sulod sa 25 ka tuig didto sa Jerusalem. Ang iyang inahan mao si Asuba nga anak ni Shilhi. |
| cebuano-2011 | Unya si Jehosafat naghari sa Juda. Katloan ug lima ka tuig ang iyang panuigon sa dihang misugod siya paghari, ug siya naghari sulod sa 25 ka tuig sa Jerusalem. Ang ngalan sa iyang inahan mao si Asuba nga anak ni Silhi. |
| cebuano-apsd | Mao kadto ang kasaysayan sa paghari ni Jehosafat sa Juda. Nag-edad siya ug 35 ka tuig sa dihang nahimo siyang hari. Sa Jerusalem siya nagpuyo, ug naghari siya sulod sa 25 ka tuig. Ang iyang inahan mao si Azuba nga anak ni Shilhi. |