2 Chronicles 20:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya sila namauli, ang tagsatagsa ka tawo sa Juda ug sa Jerusalem, ug si Josaphat sa ilang unahan, sa pag-adto pag-usab sa Jerusalem uban sa kalipay; kay gihimo silang malipayon ni Jehova ibabaw sa ilang mga kaaway. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya namauli ang tanang tawo sa Juda ug sa Jerusalem. Nag-una kanila si Josafat ug malipayon sila tungod sa gihimo sa Ginoo ngadto sa ilang mga kaaway. |
| cebuano-1999 | Unya namauli ang tanang tawo sa Juda ug sa Jerusalem. Nag-una kanila si Josafat ug malipayon sila tungod sa gihimo sa Ginoo ngadto sa ilang mga kaaway. |
| cebuano-2011 | Unya ang matag tawo sa Juda ug sa Jerusalem, ug si Jehosafat ang nag-una kanila, namauli sa Jerusalem uban sa kalipay kay ang Ginoo naghimo kanilang malipayon batok sa ilang mga kaaway. |
| cebuano-apsd | Unya namalik silang tanan sa Jerusalem pinangulohan ni Jehosafat. Malipayon kaayo sila tungod kay gipadaog sila sa Ginoo sa ilang mga kaaway. |