2 Chronicles 20:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa diha nga ang Juda miabut sa lantawan nga torre sa kamingawan, sila nanaglantaw sa panon sa katawohan; ug, ania karon, sila nanagbuy-od nga mga minatay nga nangapukan sa yuta, ug walay usa nga nakagawas. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa pag-abot sa katawhan sa Juda didto sa bantayang-tore sa kamingawan, nakita nila ang mga patayng lawas nga nagkatag sa yuta. Wala gayoy bisan usa nga nakaikyas. |
| cebuano-1999 | Sa pag-abot sa katawhan sa Juda didto sa bantayang-tore sa kamingawan, nakita nila ang mga patayng lawas nga nagkatag sa yuta. Wala gayoy bisan usa nga nakaikyas. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga ang Juda miabot sa lantawanan nga tore sa kamingawan, sila milantaw ngadto sa panon sa katawhan, ug nakita nila ang mga patay nga nagbuy-od sa yuta, walay usa nga nakaikyas. |
| cebuano-apsd | Pag-abot sa mga sundalo sa Juda sa ibabaw nga bahin sa kamingawan, nakita nila ang mga patayng lawas sa ilang mga kaaway nga nanagbuy-od sa yuta. Walay bisan usa nga nakaikyas. |