2 Chronicles 19:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Apan bisan pa niini may mga maayong mga butang nga nakita diha kanimo, niana imong gikuha ang Asherim gikan sa yuta ug gibutang mo ang imong kasingkasing sa pagpangita sa Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan may maayo pa nga anaa kanimo kay giwagtang mo man ang larawan sa diosa nga si Asera nga gisimba sa katawhan ug naninguha ka sa pagsunod sa kabubut-on sa Dios.”
cebuano-1999	Apan may maayo pa nga anaa kanimo kay giwagtang mo man ang larawan sa diosa nga si Asera nga gisimba sa katawhan ug naninguha ka sa pagsunod sa kabubut-on sa Dios.”
cebuano-2011	Hinuon may maayong mga butang nga nakita diha kanimo kay imong gipukan ang mga Asera gikan sa yuta ug gibutang nimo ang imong kasingkasing sa pagpangita sa Dios.”
cebuano-apsd	Apan adunay maayo nga nakita diha kanimo. Gipangguba mo ang mga poste nga simbolo sa diosa nga si Ashera ug nagtinguha ka sa pagdangop sa Dios.”