2 Chronicles 18:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Busa, ania karon, si Jehova nagbutang ug usa ka bakakong espiritu sa baba niining imong mga manalagna; ug si Jehova namulong sa kadautan mahitungod kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Busa hibaloi nga gibutangan sa Ginoo ug bakakong espiritu ang baba niining imong mga propeta aron mahisugamak ka sa katalagman!”
cebuano-1999	“Busa hibaloi nga gibutangan sa Ginoo ug bakakong espiritu ang baba niining imong mga propeta aron mahisugamak ka sa katalagman!”
cebuano-2011	Busa ania karon, ang Ginoo nagbutang ug usa ka bakakon nga espiritu sa baba niining imong mga propeta; ang Ginoo nagsulti ug daotan mahitungod kanimo.”
cebuano-apsd	Unya miingon si Micaya, “Mao kadto ang nahitabo. Gipadad-an sa Ginoo kining imong mga propeta ug espiritu nga mipasulti kanila ug bakak. Pagbuot sa Ginoo nga malaglag ka.”