2 Chronicles 18:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jehova miingon: Kinsa ang mohaylo kang Achab nga hari sa Israel, aron siya moadto ug magpukan sa Ramoth-galaad? Ug ang usa namulong niining paagiha, ug ang lain namulong nianang paagiha. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miingon ang Ginoo, ‘Kinsay molingla kang Ahab, ang hari sa Israel, aron sulongon niya ang Ramot-gilead ug mamatay siya didto?’ Nagkalainlain ang tubag sa mga anghel. |
| cebuano-1999 | Miingon ang Ginoo, ‘Kinsay molingla kang Ahab, ang hari sa Israel, aron sulongon niya ang Ramot-gilead ug mamatay siya didto?’ Nagkalainlain ang tubag sa mga anghel. |
| cebuano-2011 | Ug ang Ginoo miingon, ‘Kinsa ang modani kang Ahab nga hari sa Israel, aron siya moadto ug mapukan didto sa Ramot-gilead?’ Unya ang usa misulti ug usa ka butang ug ang lain misulti ug lain. |
| cebuano-apsd | Unya miingon ang Ginoo, ‘Kinsay mohaylo kang Ahab nga hari sa Israel nga mosulong sa Ramot Gilead aron mamatay siya didto?’ Lain-lain ang tubag sa langitnong mga binuhat. |