2 Chronicles 18:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang hari sa Israel miingon kang Josaphat: Wala ba ako magsugilon kanimo nga siya dili motagna sa maayo mahitungod kanako, kondili sa kadautan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Si Ahab miingon kang Josafat, “Giingnan ko na bitaw ikaw nga dili gayod siya mosultig maayo alang kanako kondili pulos gayod daotan!”
cebuano-1999	Si Ahab miingon kang Josafat, “Giingnan ko na bitaw ikaw nga dili gayod siya mosultig maayo alang kanako kondili pulos gayod daotan!”
cebuano-2011	Ang hari sa Israel miingon kang Jehosafat, “Wala ba ako magsulti kanimo nga dili siya magpropesiya ug maayo mahitungod kanako kondili daotan?”
cebuano-apsd	Miingon si Ahab kang Jehosafat, “Dili ba giingnan ko na man ikaw nga wala gayod siyay maayong gitagna alang kanako kondili pulos lang daotan?”