2 Chronicles 13:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa ingon niana ang mga anak sa Israel nasakup niadtong panahona, ug ang mga anak sa Juda mingdaug, tungod kay sila mingsalig kang Jehova, ang Dios sa ilang mga amahan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa ingon, nabuntog ang kasundalohan sa Israel sa kasundalohan sa Juda kay misalig man ang Juda sa Ginoo, ang Dios sa ilang katigulangan. |
| cebuano-1999 | Sa ingon, nabuntog ang kasundalohan sa Israel sa kasundalohan sa Juda kay misalig man ang Juda sa Ginoo, ang Dios sa ilang katigulangan. |
| cebuano-2011 | Sa ingon niana, ang katawhan sa Israel nabuntog niadtong panahona ug ang katawhan sa Juda midaog tungod kay sila misalig sa Ginoo, ang Dios sa ilang mga katigulangan. |
| cebuano-apsd | Napildi sa mga taga-Juda ang mga taga-Israel tungod kay misalig sila sa Ginoo, nga Dios sa ilang mga katigulangan. |