2 Chronicles 12:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo, nga sa natukod na ang gingharian ni Roboam, ug siya malig-on na, nga iyang gibiyaan ang Kasugoan ni Jehova, ug ang tibook Israel nunot kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dihang nakasukad na si Rehoboam sa iyang pagkahari, wala na niya tumana ang Balaod sa Ginoo. Mao usab kini ang gibuhat sa tibuok Israel. |
| cebuano-1999 | Sa dihang nakasukad na si Rehoboam sa iyang pagkahari, wala na niya tumana ang Balaod sa Ginoo. Mao usab kini ang gibuhat sa tibuok Israel. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga ang gingharian ni Rehoboam nahiluna na ug lig-on na, iyang gisalikway ang Balaod sa Ginoo ug ang tibuok Israel uban kaniya. |
| cebuano-apsd | Sa dihang milig-on na ang paghari ni Rehoboam ug gamhanan na siya, gisalikway niya ug sa tibuok Israel ang kasugoan sa Ginoo. |