1 Timothy 6:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | kay tungod sa ilang pagsagop niini adunay mga tawo nga nangapakyas sa ilang pagtoo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay may pipila nga nagpatuo nga nagbaton sila niining maong kaalam ug tungod niini nangapakyas sila sa ilang pagtuo. Ang grasya sa Dios mag-uban kaninyo. |
| cebuano-1999 | Kay may pipila nga nagpatuo nga nagbaton sila niining maong kaalam ug tungod niini nangapakyas sila sa ilang pagtuo. Ang grasya sa Dios mag-uban kaninyo. |
| cebuano-2011 | kay sa ilang pagpamatuod niini adunay mga tawo nga nahisalaag sa ilang pagtuo. Ang grasya mag-uban kanimo. |
| cebuano-apsd | Apan tungod sa ilang giingon nga “kaalam,” ang ubang mga tawo nahisalaag sila gikan sa husto nga pagtuo. Hinaut nga ang grasya sa Dios maanaa kaninyong tanan. |