1 Timothy 3:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown kay kon ang usa ka tawo dili makamao nga magdumala sa iyang kaugalingong panimalay, unsaon man niya sa pagpakatagad sa iglesia sa Dios?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Kay kon ang usa ka tawo dili maantigong modumala sa iyang kaugalingong panimalay, unsaon man niya pagdumala sa simbahan sa Dios?
cebuano-1999 Kay kon ang usa ka tawo dili maantigong modumala sa iyang kaugalingong panimalay, unsaon man niya pagdumala sa simbahan sa Dios?
cebuano-2011 kay kon ang usa ka tawo dili makahibalong magdumala sa iyang kaugalingong panimalay, unsaon man niya sa pag-atiman sa iglesia sa Dios?
cebuano-apsd Kay unsaon man niya pagdumala sa mga tumutuo sa Dios kon siya gani dili makahibalo modumala sa iyang kaugalingon nga panimalay?