1 Timothy 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | nga buot mahimong mga magtutudlo sa kasugoan, bisan wala sila makasabut sa mga pulong nga ilang ginalitok o sa mga butang nga ilang ginapakamatuod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Buot sila nga mahimong mga magtutudlo sa balaod sa Dios apan wala sila makasabot sa ilang gipanulti ug sa mga butang nga ilang gipamugos. |
| cebuano-1999 | Buot sila nga mahimong mga magtutudlo sa balaod sa Dios apan wala sila makasabot sa ilang gipanulti ug sa mga butang nga ilang gipamugos. |
| cebuano-2011 | buot mahimong mga magtutudlo sa Balaod bisan wala makasabot sa ilang gilitok o mahitungod sa mga butang nga ilang gipamatud-an. |
| cebuano-apsd | Buot sila nga mahimong magtutudlo sa Kasugoan ni Moises, apan wala gani sila masayod kon unsa ang ilang gipanulti o gipamugos nga tuohan. |