1 Samuel 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya magadtoan matag-tuig sa paglibut ngadto sa Beth-el, ug Gilgal, ug Mizpa; ug siya nagmaghuhukom sa Israel didto niadtong tanang mga dapit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Matag tuig nabatasan ni Samuel ang pagduaw sa Betel, sa Gilgal ug sa Mispa ug siya mohusay sa mga bingkilbingkil sa mga tawo niining mga dapita. |
| cebuano-1999 | Matag tuig nabatasan ni Samuel ang pagduaw sa Betel, sa Gilgal ug sa Mispa ug siya mohusay sa mga bingkilbingkil sa mga tawo niining mga dapita. |
| cebuano-2011 | Ug siya mag-adtoan matag tuig sa Betel, sa Gilgal ug sa Mispa, ug siya naghukom sa Israel niining mga dapita. |
| cebuano-apsd | Matag tuig, molibot siya sa Betel, Gilgal, ug sa Mizpa, aron mangulo sa mga Israelinhon niining mga dapita. |