1 Samuel 30:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug walay bisan unsa nga nakulang kanila, ni diyutay ni dagku, ni mga anak nga lalake ni mga anak nga babaye, ni inagaw ni bisan unsa nga ilang nakuha kanila: Gidala ni David pagbalik ang tanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala gayoy nakulang bisag unsa; ang tanang mga anak sa iyang mga sakop nabawi ni David. |
| cebuano-1999 | Wala gayoy nakulang bisag unsa; ang tanang mga anak sa iyang mga sakop nabawi ni David. |
| cebuano-2011 | Walay bisan unsa nga nakulang kanila, gamay o dagko, o mga anak nga lalaki o mga anak nga babaye, inilog o bisan unsa nga ilang nakuha kanila. Gidala ni David pagbalik ang tanan. |
| cebuano-apsd | Wala gayoy nawala, bata o tigulang, lalaki o babaye, o bisan unsa sa gipanguha sa mga Amalekanhon. Nabawi kining tanan ni David, |