1 Samuel 28:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang gidala kini sa atubangan ni Saul, ug sa atubangan sa iyang mga sulogoon; ug sila nangaon. Unya sila nanindog, ug minglakaw niadtong gabhiona. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gidulot niya kini kang Saul ug sa iyang mga opisyal ug nangaon sila. Unya nanglakaw sila nianang gabhiona. |
| cebuano-1999 | Unya gidulot niya kini kang Saul ug sa iyang mga opisyal ug nangaon sila. Unya nanglakaw sila nianang gabhiona. |
| cebuano-2011 | Ug iya kining gidala sa atubangan ni Saul ug sa iyang mga sulugoon ug sila nangaon. Unya sila mitindog ug nanglakaw niadtong gabhiona. |
| cebuano-apsd | Pagkahuman, gidalit niya kadto kang Saulo ug sa iyang mga tawo, ug mikaon sila. Unya milakaw sila niana gayong gabhiona. |