1 Samuel 26:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya si Saul mitindog, ug milugsong ngadto sa kamingawan sa Ziph, nga may totolo ka libo ka piniling tawo sa Israel uban kaniya, aron sa pagpangita kang David didto sa kamingawan sa Ziph. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa miadto si Saul paingon sa kamingawan sa Sip inubanan sa 3,000 ka piniling mga sundalo sa Israel aron sa pagpangita kang David. |
| cebuano-1999 | Busa miadto si Saul paingon sa kamingawan sa Zip inubanan sa 3,000 ka piniling mga sundalo sa Israel aron sa pagpangita kang David. |
| cebuano-2011 | Busa si Saul mitindog ug milugsong ngadto sa kamingawan sa Zif uban sa tulo ka libo ka piniling tawo sa Israel aron sa pagpangita kang David didto sa kamingawan sa Zif. |
| cebuano-apsd | Busa miadto si Saulo sa kamingawan sa Zif aron sa pagpangita kang David. Giuban niya ang iyang 3,000 ka mga tawo nga iyang gipili gikan sa Israel. |