1 Samuel 26:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug siya miingon: Ngano ba nga ang akong ginoo nagalutos man sa iyang sulogoon? kay unsay akong nabuhat? kun unsay kadautan nga ania sa akong kamot?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Nganong gilutos mo man ako? Unsa may akong sala?
cebuano-1999 Nganong gilutos mo man ako? Unsa may akong sala?
cebuano-2011 Ug siya miingon, “Ngano ba nga ang akong agalon naggukod man sa iyang sulugoon? Kay unsa may akong nabuhat? Unsa ang sala nga ania sa akong kamot?