1 Samuel 23:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa si Saul mibalik gikan sa paglutos kang David, ug miadto batok sa mga Filistehanon. Busa gitawag nila kadtong dapita nga Sela-hammah-lecoth. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa wala na lamang mopadayon si Saul paggukod kang David ug nakig-away siya sa mga Filistihanon. Busa kadtong batoha gihinganlag Bato nga Gitagoan ni David. |
| cebuano-1999 | Busa wala na lamang mopadayon si Saul paggukod kang David ug nakig-away siya sa mga Filistihanon. Busa kadtong batoha gihinganlag Bato nga Gitagoan ni David. |
| cebuano-2011 | Busa si Saul mibalik gikan sa paggukod kang David ug miadto batok sa mga Filistihanon. Busa gitawag nila kadtong dapita nga Bato sa Pag-ikyas. |
| cebuano-apsd | Busa miundang si Saulo sa paggukod kang David ug mibalik siya aron sa pagpakig-gira sa mga Filistihanon. Tungod niini, ang maong dapit gitawag nga “Bato sa Pagbulag.” |