1 Samuel 20:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jonathan mitubag kang Saul nga iyang amahan, ug miingon kaniya: Nganong pagapatyon siya? Unsay iyang nabuhat? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gitubag ni Jonatan si Saul, “Nganong patyon mo man siya? Unsa may sala niya?” |
| cebuano-1999 | Unya gitubag ni Jonatan si Saul, “Nganong patyon mo man siya? Unsa may sala niya?” |
| cebuano-2011 | Unya si Jonatan mitubag kang Saul nga iyang amahan, “Nganong patyon man siya? Unsay iyang nabuhat?” |
| cebuano-apsd | Nangutana si Jonatan, “Nganong kinahanglan man gayod siyang mamatay? Unsa ba ang iyang nahimo?” |