1 Samuel 19:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa diha nga mingsulod na ang mga sulogoon, ania karon, ang larawan diha sa higdaanan, uban ang unlan nga balhibo sa kanding dapit sa ulo niana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan sa pagsulod na sa mga sinugo, nakita nila nga larawan diay sa diosdios ang didto nagbuy-od sa higdaanan. |
| cebuano-1999 | Apan sa pagsulod na sa mga sinugo, nakita nila nga larawan diay sa diosdios ang didto nagbuy-od sa higdaanan. |
| cebuano-2011 | Ug sa pagsulod sa mga sinugo, nakita nila ang larawan diha sa higdaanan uban ang unlan nga balhibo sa kanding dapit sa ulo. |
| cebuano-apsd | Apan sa pagsulod nila sa balay ni David, nadiskobrehan nila nga ang naghigda rebulto diay nga gibutangan ug balhibo sa kanding ang ulo. |