1 Samuel 16:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Saul miingon sa iyang mga sulogoon: Hatagi ako karon ug usa ka tawo nga maayong magkakablit ug dad-a siya dinhi kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa miingon si Saul, “Pangitag tawo nga maayong motugtog ug alpa ug dad-a siya nganhi.” |
| cebuano-1999 | Busa miingon si Saul, “Pangitag tawo nga maayong motugtog ug alpa ug dad-a siya nganhi.” |
| cebuano-2011 | Busa si Saul miingon ngadto sa iyang mga sulugoon, “Hatagi ako karon ug usa ka tawo nga maayong motugtog ug dad-a siya dinhi kanako.” |
| cebuano-apsd | Busa miingon si Saulo sa iyang mga alagad, “Sige, pangita kamo ug tawo nga maayong motukar ug harpa ug dad-a ninyo siya dinhi kanako.” |