1 Samuel 14:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong sila mamulong sa ingon niini kanato: Pabilin hangtud nga mahaanha kami kaninyo; unya magkanunay lamang kita ug tindog sa atong dapit, ug dili kita moadto kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon moingon sila kanato, ‘Hulata kami diha,’ ato silang hulaton. |
| cebuano-1999 | Kon moingon sila kanato, ‘Hulata kami diha,’ ato silang hulaton. |
| cebuano-2011 | Kon moingon sila kanato, ‘Pabilin hangtod nga moabot kami kaninyo,’ busa magpabilin kita ug tindog sa atong nahimutangan ug dili kita moadto kanila. |
| cebuano-apsd | Kon moingon sila nga sila ang molugsong dinhi kanato aron makig-away, dili na kita motungas, hulaton na lang nato sila. |