1 Samuel 14:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa diha nga ang katawohan nanghiabut na sa lasang, ania karon, ang dugos nagatulo: apan walay bisan kinsa nga nagbutang sa iyang kamot diha sa iyang baba; kay ang katawohan nahadlok sa panumpa. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan walay nangahas sa pagtilaw niini tungod sa ilang kahadlok sa panumpa ni Saul. |
| cebuano-1999 | Apan walay nangahas sa pagtilaw niini tungod sa ilang kahadlok sa panumpa ni Saul. |
| cebuano-2011 | Ug sa pagsulod sa katawhan sa lasang, dihay dugos nga nagtulo apan walay bisan usa nga nagbutang sa iyang kamot diha sa iyang baba kay ang katawhan nahadlok sa panumpa. |
| cebuano-apsd | Apan wala gayoy mikaon kanila tungod kay nahadlok sila sa tunglo. |