1 Samuel 14:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon ang mga Hebreohanon nga didto uban sa mga Filistehanon ingon sa unang panahon, ug nga ming-uban kanila ngadto sa campo, sukad sa yuta nga nagalibut, bisan sila usab mingbali ngadto sa mga Israelihanon nga didto kauban ni Saul ug ni Jonathan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Niining higayona ang mga Hebreohanon nga tipon sa mga Filistihanon didto na dapig sa mga Israelita nga sakop ni Saul ug ni Jonatan. |
| cebuano-1999 | Niining higayona ang mga Hebreohanon nga tipon sa mga Filistihanon didto na dapig sa mga Israelita nga sakop ni Saul ug ni Jonatan. |
| cebuano-2011 | Ang mga Hebreo nga didto uban sa mga Filistihanon ug mikuyog ngadto sa kampo sa unang panahon, didto na dapig sa mga Israelinhon nga uban ni Saul ug ni Jonatan, |
| cebuano-apsd | Ang mga Hebreo nga midapig ug miuban sa mga Filistihanon midapig na kang Saulo ug kang Jonatan ug sa uban pang mga Israelinhon. |