1 Samuel 13:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga mangangagaw nanggula gikan sa campo sa mga Filistehanon sa totolo ka panon: ang usa ka panon mipadulong ngadto sa alagianan nga nagadulong ngadto sa Ophra, ngadto sa yuta sa Sual; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya may tulo ka pundok sa mga Filistihanon nga misulong: ang usa mipaingon sa Ofra sa yuta sa Sual, |
| cebuano-1999 | Unya may tulo ka pundok sa mga Filistihanon nga misulong: ang usa mipaingon sa Ofra sa yuta sa Sual, |
| cebuano-2011 | Ug ang mga nanulong nanggula gikan sa kampo sa mga Filistihanon sa tulo ka panon; ang usa ka panon mipadulong ngadto sa Opra, ngadto sa yuta sa Sual, |
| cebuano-apsd | Migawas dayon ang mga Filistihanon sa ilang kampo sa tulo ka grupo aron sa pagsulong. Ang usa ka grupo miadto sa Ofra, sa yuta sa Shual. |