1 Samuel 12:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Busa karon tindog kamo sa walay lihok ug tan-awa kining dakung butang, nga pagabuhaton ni Jehova sa atubangan sa inyong mga mata.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Busa makita ninyo karon ang kahibulongang butang nga himoon sa Dios sa inyong atubangan.
cebuano-1999 Busa makita ninyo karon ang kahibulongang butang nga himoon sa Dios sa inyong atubangan.
cebuano-2011 Busa karon tindog kamo sa walay lihok ug tan-awa kining dakong butang nga buhaton sa Ginoo sa atubangan sa inyong mga mata.
cebuano-apsd “Karon, ayaw kamo pagbiya. Tan-awa ninyo ang katingalahang butang nga himuon sa Ginoo diha sa inyong atubangan.