1 Kings 9:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Hiram nagpatipon diha sa panon sa mga sakayan sa iyang mga alagad, nga mga magsasakay, nga may kahibalo sa dagat, uban sa mga alagad ni Salomon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagpadala si Hari Hiram ug mga tawo nga hanas sa panakayan aron motrabaho uban sa mga sulugoon ni Solomon. |
| cebuano-1999 | Nagpadala si Hari Hiram ug mga tawo nga hanas sa panakayan aron motrabaho uban sa mga sulugoon ni Solomon. |
| cebuano-2011 | Ug si Hiram nagpadala sa iyang mga sulugoon uban sa panon sa mga barko, mga manakayan nga may kahibalo sa dagat, uban sa mga sulugoon ni Solomon. |
| cebuano-apsd | Nagpadala si Hiram ug mga hanas nga marinero aron sa pag-uban sa mga tawo ni Solomon sa paglawig. |