1 Kings 9:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo sa human matukod ni Salomon ang balay ni Jehova, ug ang balay sa hari, ug ang tanang mga tinguha ni Salomon nga iyang gikalipay sa pagbuhat, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dihang natapos na ni Solomon ang pagtukod sa Templo sa Ginoo ug ang iyang palasyo ug ang tanan nga gitinguha niya nga tukoron, |
| cebuano-1999 | Sa dihang natapos na ni Solomon ang pagtukod sa Templo sa Ginoo ug ang iyang palasyo ug ang tanan nga gitinguha niya nga tukoron, |
| cebuano-2011 | Ug sa dihang nahuman na pagtukod ni Solomon ang balay sa Ginoo ug ang balay sa hari ug ang tanang gitinguha ni Solomon pagbuhat, |
| cebuano-apsd | Sa dihang nahuman ni Solomon ang pagpatukod sa Templo sa Ginoo, sa iyang palasyo, ug sa uban pa niyang giplano nga himuon, |