1 Kings 7:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Salomon wala magtimbang sa tanang galamiton, tungod kay daghan kaayo kini, ang gibug-aton sa tumbaga wala mahibaloi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daghan kaayo ang galamiton busa wala na lamang kini timbanga ni Hari Solomon. |
| cebuano-1999 | Daghan kaayo ang galamiton busa wala na lamang kini timbanga ni Hari Solomon. |
| cebuano-2011 | Ug si Solomon wala magtimbang sa tanang galamiton tungod kay daghan kaayo kini. Ang gibug-aton sa bronsi wala mahibaloi. |
| cebuano-apsd | Daghan kaayo ang maong mga butang, busa wala na lang kini ipatimbang ni Solomon; wala mahibaloi kon pila ka kilo ang bronsi nga nagamit. |