1 Kings 7:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang baba niana diha sa sulod sa ulo, ug sa ibabaw usa ka maniko: ug ang baba niana malingin sumala sa pagbuhat sa sanggaan, usa ka maniko ug tunga; ug sa baba usab niana may mga linilok, ug ang mga dayandayan niana naglaro, dili malingin. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang baba sa tungtonganan sa planggana gipasibo sa korona nga mituybo ug 45 ka sentimetros. Lingin ang baba niini nga may mga 18 ka sentimetros ang giladmon ug may mga kinulit sa palibot niini ug kwadrado ang iyang mga haklap. |
| cebuano-1999 | Ang baba sa tungtonganan sa planggana gipasibo sa korona nga mituybo ug 45 ka sentimetros. Lingin ang baba niini nga may mga 18 ka sentimetros ang giladmon ug may mga kinulit sa palibot niini ug kwadrado ang iyang mga haklap. |
| cebuano-2011 | Ug ang baba niini gipahaom sa korona nga mituybo ug usa ka maniko, ug ang baba niini lingin sumala sa pagbuhat sa sanggaan, usa ka maniko ug tunga. Diha sa baba usab niini may mga kinulit sa palibot, ug ang palid niini kwadrado, dili lingin. |