1 Kings 7:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya naghimo sa tinunaw nga dagatdagat nga napulo ka maniko sukad sa usa ka ngilit ngadto sa usa ka ngilit, nga nagalibut, ug ang gihabogon niadto lima ka maniko; ug ang usa ka talay nga may katloan ka maniko naglibut niana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya naghimo si Hiram ug tangke gikan sa tinunaw nga bronsi. Lingin kini, 4.4 ka metros ang gilay-on gikan sa usa ka ngilit ngadto sa laing ngilit ug may gihabugon nga 2.2 ka metros ug 13.3 ka metros ang kalinginon. |
| cebuano-1999 | Unya naghimo si Hiram ug tangke gikan sa tinunaw nga bronsi. Lingin kini, 4.4 ka metros ang gilay-on gikan sa usa ka ngilit ngadto sa laing ngilit ug may gihabugon nga 2.2 ka metros ug 13.3 ka metros ang kalinginon. |
| cebuano-2011 | Naghimo usab siya ug tangke gikan sa tinunaw nga bronsi. Lingin kini ug may napulo ka maniko gikan sa usa ka ngilit ngadto sa laing ngilit, ug ang gihabogon niini lima ka maniko, ug ang sukod sa gilinginon niini katloan ka maniko. |
| cebuano-apsd | Naghimo usab si Huram ug dakong sudlanan sa tubig nga murag kawa, nga gitawag ug Dagat. Ang giladmon niini pito ug tunga ka piye, ang gilapdon 15 ka piye, ug ang kalinginon niini 45 ka piye. |