1 Kings 7:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug dinhay mga ulo usab sa ibabaw sa duruha ka mga haligi, duol sa hawakhawak nga tupad sa binuhat nga kinuroskuros: ug ang mga granada duruha ka gatus, diha sa mga talay libut sa ibabaw sa laing ulo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang ulohan sa duha ka haligi may 200 ka bunga sa granada nga duha ka laray nga naglibot. Ingon usab niini ang laing ulohan. |
| cebuano-1999 | Ang ulohan sa duha ka haligi may 200 ka bunga sa granada nga duha ka laray nga naglibot. Ingon usab niini ang laing ulohan. |
| cebuano-2011 | Ang ulohan diha sa ibabaw sa duha ka haligi, ibabaw sa naglabaw nga lingin may duha ka gatos nga sunod sa linala, ug dihay duha ka gatos ka bunga sa granada nga duha ka laray nga naglibot. Ingon usab niini ang laing ulohan. |
| cebuano-apsd | Ang kada ulo-ulo sa duha ka haligi gipalibotan ug duha ka laray sa pormag prutas nga pomegranata nga 200 kabuok. Gipahimutang kini nga mga dekorasyon ibabaw sa lingin nga bahin sa ulo-ulo, tapad sa linalang mga kadena. |