1 Kings 6:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug may cedro sa balay dapit sa sulod, kinulitan uban sa mga putot ug mga bukad nga bulak: ang tanan cedro; walay bato nga nakita. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang sidro sa sulod sa templo gikulitan ug hulagway sa mga putot ug bukad nga bulak sa kalabasa. Walay bato nga makita, ang tanan pulos sidro. |
| cebuano-1999 | Ang sidro sa sulod sa templo gikulitan ug hulagway sa mga putot ug bukad nga bulak sa kalabasa. Walay bato nga makita, ang tanan pulos sidro. |
| cebuano-2011 | Ug ang cedro sulod sa balay gikulitan ug mga hulagway sa kalabasa ug mga bukhad nga bulak. Ang tanan cedro ug walay bato nga nakita. |
| cebuano-apsd | Ang tibuok dingding sulod sa Templo gisapawan ug tabla nga sedro, busa dili makita ang mga bato. Ang mga dingding nga sedro gidekorasyonan ug mga kinulit nga pormag kalabasa ug bulak nga nagbukhad. |