1 Kings 6:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug iyang gibuhat ang mga bongbong sa sulod sa balay sa mga tabla nga cedro; sukad sa salog sa balay ngadto sa mga bongbong sa kisami, iyang gitabonan kini sa dapit sa sulod uban sa tabla, ug iyang gitabonan ang salog sa balay sa mga tabla nga haya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gihaklapan niyag kahoyng sidro ang sulod nga bahin sa templo ug gisalogan niya kinig sipre. |
| cebuano-1999 | Gihaklapan niyag kahoyng sidro ang sulod nga bahin sa templo ug gisalogan niya kinig sipre. |
| cebuano-2011 | Iyang gisapawan ang mga bungbong sa sulod sa balay ug mga tabla nga cedro gikan sa salog sa balay ngadto sa mga sagbayan sa kisami, iyang gitabonan ang dapit sa sulod niini ug tabla, ug iyang gitabonan ang salog sa balay ug mga tabla nga sipre. |
| cebuano-apsd | Gisapawan ang dingding sa sulod sa Templo ug tabla nga sedro gikan sa ubos hangtod sa kisame, ug gisalogan kini ug tabla nga sipres. |