1 Kings 21:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan si Jezabel nga iyang asawa miadto kaniya, ug miingon kaniya: Ngano nga ang imong espiritu masulob-on kaayo nga ikaw dili mokaon sa tinapay? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan ni Jezebel nga iyang asawa miduol kaniya ug miingon, “Nganong naglagot ka man ug dili mokaon?” |
| cebuano-1999 | Apan ni Jezebel nga iyang asawa miduol kaniya ug miingon, “Nganong naglagot ka man ug dili mokaon?” |
| cebuano-2011 | Apan si Jesebel nga iyang asawa miadto kaniya ug miingon kaniya, “Ngano nga ang imong espiritu masulub-on kaayo nga ikaw dili na gani mokaon?” |
| cebuano-apsd | Giadtoan siya ni Jezebel nga iyang asawa ug gipangutana, “Nganong naguol ka? Nganong dili ka mokaon?” |