1 Kings 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tumindog ka, lumugsong ka aron sa pagpakigkita kang Achab nga hari sa Israel, nga nagapuyo sa Samaria: ania karon, siya anaa sa kaparrasan ni Naboth, diin siya milugsong aron manag-iya niana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Lakaw, adtoa si Ahab, ang hari sa Israel, nga atua sa Samaria. Atua siya sa parasan ni Nabot aron pagpanag-iya niini. |
| cebuano-1999 | “Lakaw, adtoa si Ahab, ang hari sa Israel, nga atua sa Samaria. Atua siya sa parasan ni Nabot aron pagpanag-iya niini. |
| cebuano-2011 | “Tindog ug lugsong aron sa pagpakigkita kang Ahab nga hari sa Israel nga atua sa Samaria. Anaa siya sa parasan ni Nabot, diin siya miadto aron manag-iya niini. |
| cebuano-apsd | “Lakaw ug adtoa si Ahab nga hari sa Israel, nga atua magpuyo sa Samaria. Atua siya sa ubasan ni Nabot aron sa pagpanag-iya niini. |