1 Kings 20:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang hari sa Israel migula, ug gilaglag ang mga kabayo ug ang mga carro, ug gipamatay ang mga Sirianhon sa usa ka dakung kamatay. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug miasdang si Hari Ahab ug giilog niya ang mga kabayo ug mga karwahi ug gipamatay ang daghan kaayong taga-Siria. |
| cebuano-1999 | Ug miasdang si Hari Ahab ug giilog niya ang mga kabayo ug mga karwahi ug gipamatay ang daghan kaayong taga-Siria. |
| cebuano-2011 | Ug ang hari sa Israel miasdang ug gibihag ang mga kabayo ug ang mga karwahi, ug gipamatay ang daghan kaayong Sirianhon. |
| cebuano-apsd | Mao kadto ang pagsulong ni Ahab nga hari sa Israel. Daghan kaayong mga Aramehanon ang ilang gipamatay, ug gipanguha nila ang mga kabayo ug mga karwahi sa mga Aramehanon. |