1 Kings 18:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Busa gibahin nila ang yuta sa taliwala kanila aron sa pag-agi niana: si Achab miadto sa usang dalan sa iyang kaugalingon, ug si Abdias miadto sa laing dalan sa iyang kaugalingon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Busa gibahin nila ang yuta nga ilang suroyon. Si Ahab misubay sa usa ka agianan samtang si Abdias didto sa lain.
cebuano-1999 Busa gibahin nila ang yuta nga ilang suroyon. Si Ahab misubay sa usa ka agianan samtang si Abdias didto sa lain.
cebuano-2011 Busa gibahin nila ang yuta tali kanila aron ilang agian, si Ahab misubay sa usa ka agianan ug si Obadias misubay sa laing agianan.
cebuano-apsd Busa gibahin nilang duha ang dapit ug nagsabot kon asa nga bahin ang ilang adtoan. Ug unya nanglakaw sila sa managlain nga dalan.