1 Kings 14:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tibook Israel maoy minglubong kaniya, ug nagbalata tungod kaniya, sumala sa pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong pinaagi sa iyang alagad nga si Ahias, ang manalagna. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gilubong ang patay nga lawas ug nagbangotan ang tibuok Israel sumala sa pulong sa Ginoo nga gisulti niya pinaagi sa iyang propeta nga si Ahias. |
| cebuano-1999 | Unya gilubong ang patay nga lawas ug nagbangotan ang tibuok Israel sumala sa pulong sa Ginoo nga gisulti niya pinaagi sa iyang propeta nga si Ahias. |
| cebuano-2011 | Ug ang tibuok Israel maoy milubong kaniya ug nagbangotan alang kaniya, sumala sa pulong sa Ginoo nga iyang gisulti pinaagi sa iyang alagad nga si Ahias nga propeta. |
| cebuano-apsd | Nagsubo alang sa bata ang tanang taga-Israel, ug gilubong nila kini, sumala sa giingon sa Ginoo pinaagi sa iyang alagad nga si Propeta Ahia. |