1 Kings 13:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug nahitabo, sa tapus siya makakaon sa tinapay, ug sa tapus siya makainum sa tubig, nga iyang gimontorahan ang asno alang kaniya, kong asoyon, alang sa manalagna nga gidala niya pagbalik: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug human sila makakaon ug makainom, gimontorahan sa tigulang nga propeta ang asno alang sa propeta nga taga-Juda ug milakaw siya. |
| cebuano-1999 | Ug human sila makakaon ug makainom, gimontorahan sa tigulang nga propeta ang asno alang sa propeta nga taga-Juda ug milakaw siya. |
| cebuano-2011 | Ug human siya makakaon sa pan ug makainom, iyang gimontorahan ang asno alang sa propeta nga gidala niya pagbalik. |
| cebuano-apsd | Pagkahuman ug kaon ug inom sa alagad sa Dios, giandam sa tigulang nga propeta ang asno alang sa iyang pagpauli. |